...解读倾力整理!中南大学724+880外国语言学及应用语言学考研...(倾力倾为是成语吗)

本文包含以下内容：①学院/专业介绍②专业情况介绍③23级拟录取名单④就业前景介绍⑤近五年专业复试分数线⑥考试科目介绍⑦专业课考试大纲⑧复习全程规划⑨关于复试
01学院/专业介绍
中南大学是教育部直属全国重点大学、国家“211工程”首批重点建设高校、国家“985工程”部省重点共建高水平大学和国家“2011计划”首批牵头高校，2017年9月入选世界一流大学a类建设高校。现任校党委书记易红、校长李建成。
学院现设有英语系、法语系、日语系、西班牙语系、大学外语教学部、mti教育中心、现代外语教育技术中心（语言文化学习与交流中心）、外语考试与培训中心、英汉语比较研究所、中外文化交流与翻译研究所、语言学与应用语言学研究所、比较文学与世界文学研究所。英语专业是国家级一流本科专业建设点，法语专业是湖南省一流本科专业建设点。学院是国家一级学会中国英汉语比较研究会和中国比较文学学会翻译研究会等机构所在地。

02专业情况介绍
专业方向及学制
院校名称：
外国语学院
代码及专业名称：

专业报录数据：

编辑切换为居中
学制：三年制
学费、奖学金情况
（一）学费
学硕：8000（元/生·学年）
（二）奖学金
为进一步完善研究生奖助学金体系，加大研究生奖助学金投入，促进拔尖创新人才培养，结合学校实际，制订本办法。硕士研究生学业奖学金一年级新生分 2 个等级标准：推免生每生每年 1 万元，非推免生每生每年 0.8 万元；高年级分 3 个等级标准，一等奖每生每年 1.2 万元，二等奖每生每年 0.8 万元，三等奖每生每年 0.5 万元。

03：23拟录取名单

04就业前景介绍
外国语言学及应用语言学是目前国内外国语言文学研究中发展最快的学科，此学科培养既有较高英语应用能力、又懂财经的，具有从事财经工作能力的或从事本学科教学与科研的复合型人才，所以能够适应社会交流的趋势，从而在“地球村”中找到比较满意的工作，就业前景还是很好的。
另一方面，由于目前此专业为比较热门专业，所以竞争相对来说比较激烈，这就需要在学习期间扎实自己的专业知识，获取更多的专业技能，从而在经济危机期间能够获取一份满意的工作。

05近五年专业复试分数线

06考试科目介绍
050204 外国语言学及应用语言学：
①101 思想政治理论
②251日语或252德语或253法语或254俄语或255西班牙语
③724 基础英语
④880 英语综合考试
初试参考科目：
《新版中日交流标准日本语初级》
《新版中日交流标准日本语中级》
朱建华《新编大学德语（1~4册）》
孙辉《简明法语教程（上下册）》
黑龙江大学俄语系《俄语（1~4册）》
杨立民《现代大学英语精读》

07专业课考试大纲
251日语：
一、词汇
1. 汉字注假名、假名注汉字
要求熟练掌握日语常用基本词汇的读音及书写。
2. 常用基本词汇的运用。
3、近义词的辨析。
二、语法
1、日语用言的活用规则。
2、常用助词的运用。
3、常用助动词的活用规则及运用
4、常用基本句型的运用。
5、相近的助词、助动词和句型的辨析。
三、阅读理解
能运用所学词汇、句型和语法阅读日语能力测试3级左右难度的日语文章，并按要求回答问题。
252德语：
i.考试性质
德语（自命题）考试是为中南大学招收硕士研究生而设置的具有选拔性质的入学考试科目，其目的是科学、公平、有效地测试学生掌握大学本科阶段德语（二外）课的基础知识，以及运用本语种的基本能力，评价的标准为高等学校本科毕业生能达到及格或及格以上水平，以保证被录取者具有基本的第二外语素质，并有利于所报考专业择优选拔。
ii.考查目标
德语（自命题）考试涵盖大学德语基础语法、基本词汇和命题或自命题写作。要求考生：
（1）准确地再认或再现所学的有关知识。
（2）准确、恰当地运用本语种的基础知识，正确阅读和理解本语种的一般性文章。
（3）运用相关知识按命题或提示写一篇不少于60个单词的短文。
ⅲ.考试形式和试卷结构
1、试卷满分及考试时间
本试卷满分为100 分，考试时间为180 分钟
2、答题方式
答题方式为闭卷，笔试。
3、试卷内容结构
基础语法和词汇 ? 15 %
改写句型 ? ? ? ? 15 %
阅读理解 ? ? ? ? 20 %
完形填空 ? ? ? ? 10 %
德译汉 ? ? ? ? ? 25 %
命题或自命题写作 15 %
ⅳ.考查内容
一、基础语法和词汇
1. 本部分为填空题型。
2. 内容包括基础语法、基本词汇，如动词搭配、形容词词尾、连词以及同词根的派生词等。
3. 形式为四选一。
二、改写句型
1. 本部分考查考生对德语复合句的掌握情况。
2. 形式为每道题给出一个复合句或两个简单句，按要求改写成一个简单句或复合句。
三、阅读理解
1. 本题考查考生的阅读理解能力。
2. 该题给出两篇与大学德语教材相应难度的阅读文章。
3. 答题方式为判断对错或根据文章内容回答问题（答案四选一）。
四、完形填空
1. 该题给出一篇短文，其中在关键部位留有空档。
2. 文后给出相应填空答案（四选一）。
3. 答案涉及基本语法、动词与介词搭配、连接词等。
五、德译汉
1. 本题有5小段德语文字，基本是从大学德语教材课文中所节选。
2. 本题考查考生将德语翻译成汉语过程中对德语句子的处理能力和汉语的表达能力。
六、命题或自命题写作
1. 根据提示或命题写一篇短文。
2. 篇幅不少于60个单词。
3. 扣题，文中有一定量的复合句。
253法语：
一、语法：动词（时、体、态）；现在分词、过去分词；各类限定词（冠词、形容词）；副词、介词、连词等
二、词汇：考察基础词汇性质
三、语篇处理：1-2篇中等难度的语篇
四、法汉互译：对句子或语篇的翻译能力
254俄语：
一、基础语法和词汇
1. 本部分为填空题型。
2. 内容包括基础语法、基本词汇，如动词变位及其搭配、名词变格、形容词性数格、前置词接格、关联词和连接词等。
3. 形式为四选一。
二、改写句型
1. 本部分考查考生对俄语复合句的掌握情况。
2. 形式为每道题给出一个复合句或两个简单句，按要求改写成一个简单句或复合句。
三、阅读理解
1. 本题考查考生的阅读理解能力。
2. 该题给出两篇与大学俄语教材相应难度的阅读文章。
3. 答题方式为判断对错或根据文章内容回答问题（答案四选一）。
四、完形填空
1. 该题给出一篇短文，其中在关键部位留有空档。
2. 文后给出相应填空答案（四选一）。
3. 答案涉及基本语法、动词与前置词搭配、关联词和连接词等。
五、俄译汉
1. 本题有5小段俄语文字，基本是从大学俄语教材课文中所节选。
2. 本题考查考生将俄语翻译成汉语过程中对俄语句子的处理能力和汉语的表达能力。
六、命题或自命题写作
1. 根据提示或命题写一篇短文。
2. 篇幅不少于80个单词。
3. 扣题，文中有一定量的复合句。
724《基础英语》：
i. 考试性质
基础英语考试是为外国语学院招收外国语言文学方向硕士研究生而设置的具有选拔性质的入学考试科目，其目的是科学、公平、有效地测试报考者掌握大学本科阶段基础英语课的基本知识和读、写、译的基本能力，以及运用英语这门国际通用语分析和解决实际问题的能力，评价的标准是英语专业本科毕业生能达到的及格或及格以上水平，以保证被录取者具有较扎实的英语基本功，能够较顺利地进行研究生阶段的学习和研究。
ii. 考查目标
基础英语科考试涵盖现当代英语的基本词汇、语法、语义和语用特征，要求考生：
（1）准确地理解和使用英语中的搭配，如固定表达、主谓结构、动宾结构、偏正结构等。
（2）准确地理解英语语篇，把握语篇中的衔接和连贯，能根据措辞和修辞结构掌握语篇的风格和作者意图。不仅能读懂字里行间的意思，还能读懂字里行外的意思。
（3）准确地判断英语句子的正误，并能写出地道的英语句子。
（4）能够对不同风格的英汉语篇进行翻译，要求风格得体、措辞准确、语言地道。
（5）能够用英语就某一个话题进行写作，要求遵循英语的语篇结构模式、表达自己独到的看法、符合英语的词汇-语法表达习惯。
iii. 考试形式和试卷结构
1、 试卷满分及考试时间
试卷满分为150分，考试时间为180分钟。
2、 答题方式
答题方式为闭卷、笔试。
3、 试卷内容结构
语法（结构）词汇 ? ? ?约20%
阅读理解 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?约30%
完形填空 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?约10%
英译汉 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 约10%
汉译英 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?约10%
写作 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 约20%
iv. 考察内容
一、 语法（结构）词汇
（一） 英语基本语法和结构
英语此行及其语法涵义、英语的青苔和语气、英语结构中的一致关系、英语中的限定词、英语中谓语动词的时和体、英语中的非谓语动词、英语中的主从结构、英语中的特殊句型。
（二） 词汇
英语的派生词及其结构涵义、英语中的同形异义词、英语词汇机搭配、上下文对词义的限制、词性与词义共同构成的选择限制。
二、 阅读理解
（一） 语篇的宏观结构
掌握如何通过语篇的连贯把握段落大意和中心思想，分清主题和细节之间的关系，尤其要分辨重要的细节和主题之间的区别。
（二） 问题的类型及阅读技巧
如何通过查读(sca

nning)回答事实型问题和转换型问题，通过略读(skimming)回答推理型问题。
（三） 阅读的微技巧
如何通过上下文猜测声词的含义、如何解码长句、如何解析难句的意义、如何实现知识图示和语篇内容的互动从而理解跨文化语篇的意义。
三、 完形填空
完形填空利用格式塔心理学的原理测试应试者补全语篇的能力。它要求应试者（1）通过词汇语法规则从形式上判断一个词或词块在语篇的某一位置的适宜性；（2）通过语义的联想规则判断一个词或词块在语篇的某一位置的适宜性。
四、 英译汉
该项测试中的英语语篇是地道的未经改写的英语原文，题材不限（诗歌除外），要求学生调动自己的所有英语语言知识和百科知识读懂原文，并将其翻译成汉语。汉语译文要求地道并符合原文的意思和风格。
五、 汉译英
该项测试中的汉语语篇是地道的未经改写的汉语原文，题材不限（诗歌除外），有时有可能是古汉语，要求学生在读懂原文并将其翻译成英语。英语译文要求地道并符合原文的意思和风格。
六、 写作
基础英语中的写作是命题作文，有时给出详细的指令外加标题，有时只给出标题，但不会给出每一部分的内容提纲，要求考生根据对指令和/或标题的理解，自己确定中心思想，并组织素材。所写文章要求语言地道、行文流畅、表达准确、卷面整洁、文风清新高雅。
880英语综合考试：
i.考试性质
英语综合考试是为中南大学招收硕士研究生而设置的具有选拔性质的入学考试科目，其目的是科学、公平、有效地测试学生掌握大学本科阶语言学、现代汉语与写作、翻译理论与实践等课程的基本知识、基本理论，以及运用相关理论知识和方法分析和解决问题的能力，评价的标准为高等学校本科毕业生能达到的及格或及格以上水平，以保证被录取者具有基本的语言学、汉语与翻译素质，并有利于所报考专业择优选拔。
ii.考查目标
英语综合考试科考试涵盖英语语言学概论、现代汉语知识与写作、翻译理论与实践等课程。要求考生：
（1）准确地再认或再现学科的有关知识。
（2）准确、恰当地使用本学科的专业术语，正确理解和掌握学科的有关范畴、规律和论断。
（3）运用有关知识和方法，分析和解释有关语言事实。
（4）根据所给题目或阅读材料撰写议论文。该作文必须语言通顺、用词得体、结构合理、文体恰当、逻辑严密、具有说服力。
（5）运用翻译理论与技巧进行英译汉和汉译英。译文要求忠实原文，语言流畅。
ⅲ.考试形式和试卷结构
1、试卷满分及考试时间
本试卷满分为150 分，考试时间为180 分钟
2、答题方式
答题方式为闭卷，笔试。
3、试卷内容结构
语言学 ? ? ? ? 约50 %
汉语知识 ? ? 约50 %
翻译 ? ? ? ? ? ?约50 %
ⅳ.考查内容
一、语言学
1. 语言学研究中的一些基本假设与重要概念。
2. 音系学、形态学、句法学、语义学、语用学、社会语言学、心理语言学、外语教学各分支学科的基础知识。
3. 现代语言学主要流派的主要思想。
二、现代汉语
1. 现代汉语语法
2. 现代汉语词汇
3. 现代汉语修辞
4. 句子正误辨析及改错
5. 汉语阅读理解
6. 现代汉语写作
三、翻译
1. 翻译基础理论知识
2. 翻译技巧
3. 英译汉
4. 汉译英
08复习全程规划【仅供参考】
政治：
了解各门学科的知识框架结构，整体上梳理各学科的考点脉络，从而树立学习考研政治的信心。做到进一步理解政治学科的框架和学科脉络，学习各个科目的重要考点。这一轮的复习侧重点建议在马原理学科，因为马原理每年大纲变动非常小，这是因为马克思已诞辰200多年，他不能再为我们考点的更新操碎心了。更重要的是，它的知识难度大、命题灵活，可以说是得马原者得天下。强化提升阶段是全年考研政治学习的第一个黄金时期。这一阶段需要掌握四个学科的核心考点，树立整体知识逻辑框染，提高理解运用能力，进而达到全面加强、综合提升的阶段目标。就近五年考生的成绩来看，考研政治三类题型，分数高低不是取决于单选题和分析题，而是取决于多选题。暑期掌握知识点，除了听课看书以外，还要通过习题提高对知识点的理解，这个阶段习题的演练在于选择题，选择题中最重要的在于多选题。善于总结做题技巧是关键。跟着政治考试的点睛课程复习，考高分不再难的！这一阶段一定要把握当年考研政治的社会热点内容，尤其是分析题热点。这一阶段配合背诵点晴考前预测资料，每年命中率都是极高。除此之外，一定要做好考前的模拟套卷，进行模拟演练。整体把控做题时间，优化答题思路，串联社会热点，集中突破知识死角，实现破茧成蝶。
专业课：
251日语：
单词基础不够影响阅读的同学请老实搬砖。语法部分也忽略。跟单词不同，语法不能完全跳过，忽略是指，不再花时间从头学语法，而是在做阅读中遇到想不起来的语法或者单词就查阅和记录下来。阅读部分，花时间比较多。使用的是《绿宝书》，先全部做一遍，然后对答案，然后把错误的不懂的单词、语法都记录下来。本人进度：一天五篇文章。写作部分，是另一个投入时间大户。听说读写，写是最难的部分，是能力的集大成者。
252德语：
德语单词记忆部分，我的经验是“一天4遍”法。就是早起读一遍，尽力把单词的读音和意思形成条件反射般的联系。午饭、晚饭后着重记单词字母组合，最后睡前再大致过一遍。需要注意的是，每天记的单词数量不宜贪多，不要“大跃进”。上完课后，可以趁热打铁立即整理笔记。整理笔记的过程，可以 助自己进行知识点的梳理，及时查缺补漏。德语阅读有一个很明显的特点，就是单个词都认识，但连在一起就不一定认识了。想要克服这点，就需要在平时的学习过程中，要做到前面提过的，多读课本文章、背一背听力原文，了解德语的地道表达、说话的逻辑习惯，训练语感。想要提高阅读能力，词汇、短语表达的储备量是否足够也是关键的一点，想要扩充德语词汇，还可以看看德语电影、听听德语歌。
253法语：
语法题大量刷题可以 助迅速认识自己的薄弱环节，补充自己没有见过的知识点，从而找到自己复习的重点，以点带面，提高复习效率。关于课外阅读如果觉得外刊过于枯燥，冗长，阅读困难。可以读一些难度匹配的法国原版教材，如我个人比较喜欢的cosmopolite, 题材新颖，内容广泛。阅读能力的提升重在平时的积累，大家可以把平时碎片化阅读中文的习惯改成阅读法文。现在有很多主攻法语内容的公众号和微博博主，这些内容都可以成为我们阅读法文的素材，上面提到的样题集也是一个不错的练习素材。当然，阅读的备考避不开词汇的积累。revenons à nos moutons.（言归正传）单词的背诵可以早早地开始。
254俄语：
完型主要考察的是词汇和语法，比如брать, выбрать, избрать, отбратьбь, подобрать, набрать, ?собрать, убрать……你都认识吗？做真题是十分重要的，而且真题不止要做一遍真题做完做模拟，总结错题，总结错题也是个很重要的环节，把常见的语法问题写下来还有翻译题的得分点搞清楚，考前没事多翻翻考试也许有惊喜，作文一定要多背模板！多背模板！多背模板！考试的时候灵活运用，不一定非要死记硬背
255西班牙语：
刚开始自学的时候入门先是西班牙语的语音，语音也很重要，因为根据语音来拼读单词，大舌音至今仍不会，所以不必强求一定要发出，但是要知道其不同，拼写单词要特别注意。我特意另外用了一本笔记本，专门记单词和用法，因为西班牙语会牵涉到阴阳性，搭配，变位等等，因此个人觉得把单词单独整理会好一点，不会那么凌乱。前期学的时候真的觉得有点懵，但是又很新鲜，毕竟是全新的语言，自己还是很享受这个过程的，觉得很有趣。初期虽然有很多不懂，但是大部分都可以在后期，随着学习的深入而得到解决，因此不要让前面的迷茫困惑打击自己，要坚持继续学下去。建议做题目要早点开始，否则后面复习和做题的时间会有冲突，不得已会压缩另一方的时间。考试的时候发现西语的知识点越来越细化，复习的时候要把一些介词、冠词的用法都好好整理。
724基础英语：
单词可谓是王道！选择、阅读、翻译、写作等题型皆离不开词汇。重心放在提升词汇量。在确定目标院校后，要总结真题规律以及学习方法，进行有效的单项训练。比如：最适合自己的背单词方法和学习基英的最佳时间；各个单项的出题规律侧重点及备考书籍汇总等。
在基英的备考过程中，应养成每天做阅读练习的习惯，时常翻阅错题和模棱两可的题，总结方法。下次做题碰到类似切入点时，试试用所总结的解题思路去直接选答案或者是排除错误选项。备考期间，可以准备一个错题本，把同样类型的题目归纳整理到一起，方便翻看和查找。且练习时注意慢慢控制好做题速度。推理演绎，举一反三，及精炼整合、背诵、练习作文。12月～考前：查缺补漏，模考演练，保持状态。这一阶段是真正的冲刺阶段，要继续保持每天背单词和做阅读的好习惯，保持良好的心理状态，根据考研时间安排，烘托考试氛围，进行考试模拟，确定自己的答题顺序，合理分配时间。

09关于复试
复试时间：
（1）专业基础测试（笔试）：03月29日 上午8：40 -10：40
（2）综合素质及能力测试（面试）：03月29日 下午14：00
（3）外语能力测试（面试）：03月29日 下午14：00
复试内容：
1.专业基础测试
采用笔试测试，满分为100分，考试时间为2小时，满分100分，60分合格。
2.综合素质及能力测试
综合素质及能力测试采用口头问答形式，每名考生的测试时间一般不少于10分钟，满分100分，60分合格。复试小组每个成员独立给考生评分，取算术平均值为最终成绩。综合素质及能力测试成绩不合格的考生不予录取。
3.外语能力测试
外语测试采取听说交流的形式（面试），每名考生的测试时间一般不少于10分钟，满分100分，60分合格。复试小组每个成员独立给考生评分，取算术平均值为最终成绩。比较文学与世界文学专业考生的外语语种与统考外语语种一致；外国语言文学专业考生外语语种为二外；翻译专业硕士考生外语语种为英语，翻译专业硕士外语能力测试、综合素质与能力测试同步进行；外语能力测试成绩不合格的考生不予录取。
复试总成绩计算公式：
总成绩=初试总分+复试总分
录取原则：
根据分专业计划与类型按复试总成绩从高到低录取。
有以下情况之一者将不予录取：
1.复试中专业测试成绩＜60分的考生直接淘汰；
2.复试中综合素质及能力测试成绩＜60分的考生直接淘汰；
3.复试中外语能力测试成绩＜60分的考生直接淘汰；
更多考研信息可以关注
公众号:中南麓